ドキュメントなどのフォルダ名が英語で表記される

デスクトップやドキュメントなどのフォルダ名が英語表記される場合の修復方法です。ユーザーフォルダの表記に問題が発生した場合は、指定されたコマンドを実行することで、日本語表記に戻すことができます。また、同じフォルダ名が重複して表示される(例:ドキュメントフォルダが2つ表示される)場合も、同様の手順で修復することができます。

Windows10でフォルダ名が英語表記になっている

対象OS Windows 10

フォルダ名が英語表記になったときの対処方法

デスクトップ、ドキュメント、ピクチャなどのユーザーフォルダが、「Documents」「Desktop」のように英語で表示されることがあります。次の手順で、日本語表記に戻してください。

PCの画面表記すべてが英語表記に変わってしまった場合は、英語表記になったPCを日本語表示にしたいを参照してください。

ユーザーフォルダ名を修復する

デスクトップやドキュメントなどのフォルダー名が英語表記になったり、別のフォルダ名と重複してしまうことがあります。そのような場合は以下の手順で修復してください。デスクトップやドキュメントなど、どのフォルダーで問題が発生した場合でも、同じコマンドで修復が可能です。

  1. [スタートスタートボタン]ボタンを右クリックします。
    スタートを右クリック
    [スタート]ボタンを右クリックします。
  2. メニューの中から、[ファイル名を指定して実行]を選択します。
    ファイル名を指定して実行を選択
    [ファイル名を指定して実行]を選択します。
  3. 「ファイル名を指定して実行」画面が開いたら、名前欄に下記のコマンドを入力します。
    名前欄にコマンドを入力
    コマンドを入力します。
    regsvr32 shell32.dll /i:U
  4. コマンドを入力したら、[OK]ボタンをクリックします。
    OKをクリックしてコマンドを実行
    [OK]ボタンをクリックします。
  5. 「成功しました」と表示されたら、[OK]ボタンをクリックして画面を閉じます。
    成功しましたの画面でOKをクリック
    [OK]ボタンをクリックします。

コマンドを実行した後は、サインアウトするか、PCを再起動してください。

こんなときは:よくあるつまずきポイントと対処法

コマンドを実行しても直らないときは、次の点を確認してください。

  • 「成功しました」と表示されたのに、フォルダ名が英語のまま
    原因:表示が更新されておらず、変更が反映されていない可能性があります。
    → いったんサインアウトして、再度サインインしてください。それでも変わらない場合は、PCを再起動します。
  • 画面全体が英語表記になっている
    原因:フォルダ名ではなく、Windowsの表示言語が英語に切り替わっています。
    → 英語表記になったPCを日本語表示にしたいの手順で、表示言語を日本語に戻してください。
  • サインインするたびに設定が元に戻る、フォルダが開けない
    原因:ユーザープロファイルが破損している可能性があります。
    → 破損したユーザープロファイルの修復の記事を参考に、プロファイルを確認してください。

関連サイト(外部) 新しいフォルダーを作成する (マイクロソフト)

確認環境 Windows 10

最終更新 2026年10月7日

関連記事